प्रयोजनं चास्य स्वस्थस्य स्वास्थ्यरक्षणमातुरस्य विकारप्रशमनं च॥२६॥

सरल अर्थ: स्वस्थ व्यक्ति के स्वास्थ्य की रक्षा करना और रोगी के विकार को शांत करना आयुर्वेद का उद्देश्य है।

Meaning: Ayurveda seeks to preserve health and relieve illness.

आज का चिंतन (व्यावहारिक व्याख्या): अपनी दिनचर्या में स्वास्थ्य के लिए समय निकालना भी देखभाल का हिस्सा है। यह चिंतन है, किसी रोग का उपचार निर्देश नहीं।